שם האתר

אלעד ידידי,

תודה לך שאתה חולק איתנו את האתרים אליהם הגעת,

רב האתרים הללו ניכתבים ע"י מהגרים שעזבו את אירן או ילדיהם שמגדלים יונים אלו כדור שני ,דבר מקביל למצב בארצינו,

אלא ששם בארה"ב או באנגליה ועוד ארצות הם נחשפים לתרבות אחרת של גידול יונים ומשם הם חולקים עימנו את הידע שהם חוו וספגו

במשך השנים, יש לנו בארץ לא מעט מגדלים טובים וביניהם רבים מוכשרים מאוד ,אלא שהם אינם מעבירים הלאה את מה שידעו ולמדו

עם השנים,

אודה לך אם תמצא מעט זמן לתרגם כמה נקודות השוות התייחסות מדיבריהם של מגדלים אלו ,אם תקרא במדור מאמרים הרי שכבר

תרגמתי מאמר של קוהיסני ודובב תרגם מאמר של טוני ובהחלט שיש לו מה להגיד,

אני משוכנע שגם איציק יכול לספר לנו מעט מביקורו בלונדון אצל חמיד ולתאר את צורת הגידול והטיפוח שלו, כך כולנו נצא נישכרים,

אלעד כל הכבוד מדהים